MAJ 1.2.4 PATCH NOTE
Ohé pirates !
La mise à jour 1.2.4 est maintenant disponible, concluant notre aventure du DLC Cursed Sails mais nous proposant une nouvelle aventure des Fonds de Cales ainsi que de nombreuses nouveautés.
MESSAGE DES DEVELOPPEURS
Ahoy pirate !
Vous avez vaillamment répondu à l’appel aux armes, découvert les indices et protégé avec succès les mers de Sea of Thieves. La campagne temporaire de Cursed Sails étant maintenant terminé, les navires squelettes resteront dans le monde de Sea of Thieves alors que la nouvelle aventure des Fonds de Cale commence !
La mise à jour 1.2.4 amène avec elle son lot de résolutions de bugs et de nouveautés. On peut citer le retour du Kraken, une augmentation des chances de trouver des caisses de ressources, un rééquilibrage des recommandations (succès) et une sensibilité accrue pour les joysticks.
AVENTURE DES FONDS DE CALE : LES EQUIPAGES MAUDITS
Avec la défaite de Wanda, alias « CAPITAINE WARSMITH » que vous avez pu combattre lors d’une des nombreuses batailles squelettiques, le pouvoir qu’elle essayait de contrôler a été relâché dans la nature. C’est pourquoi les Fonds de Cale récompense tout pirate qui mettra la main sur ces boulets et les utilisera contre les autres navires et les navires squelettes.
Vous pouvez voir l’article concernant l’évent pour tout découvrir en cliquant ici
- BOULETS MAUDITS : Ces boulets magiques peuvent maintenant être trouvé un peu partout dans le monde de Sea of Thieves. Il y a au total 11 boulets maudits à découvrir :
- Boulet qui abaisse la ligne de flottaison du navire ennemi d’un niveau,
- Boulet qui empêche le navire adverse de faire feux,
- Boulet qui jette l’ancre du navire adverse,
- Boulet qui rend saoûl,
- Boulet qui empoisonne,
- Boulet qui fait danser,
- Boulet qui endort,
- Boulet qui relève les voiles,
- Boulet qui bloque le gouvernail,
- Boulet qui fait boiter,
- Boulet qui bloque l’accès aux ressources.
- NOUVEAU DRAPEAU « LA MARQUE DU FAUCHEUR » : Un mystérieux pouvoir exploité par le laboratoire de Wanda a fait son apparition et attend dans la boîte à pavillon de tous les navires. Ce drapeau révélera votre position sur la carte aux autres navires du serveur. Néanmoins, le type de votre navire et les navires qui vous sont alliés resteront un mystère.
- INTERFACE D’INVENTAIRE RAPIDE : Grâce à la touche TAB ou le bouton menu de vote manette, le menu présente deux nouveaux onglets : équipement et ressources. Depuis ces deux onglets, le joueur pourra équiper ce qu’il veut (en particulier, les boulets maudits).
- BARILS 2.0 : Les barils à travers le monde ont été améliorés et peuvent maintenant contenir plus d’un type d’objet. Néanmoins sur les navires, les barils resteront affiliés à un type de ressource unique (limité actuellement à 99 par stack, pour un total de 12 stack).
- LES ARMES DES COQUILLAGES FUNESTES : Le pistolet, l’arquebuse à mire, le tromblon et l’épée sont achetables auprès de Duke contre quelques doublons.
- TITRES DES FONDS DE CALE : Complétez 16 nouvelles recommandations des fonds de cale pour obtenir 3 nouveaux titres ainsi que les doublons qui leur sont alloués. Il y a en tout 150 doublons à obtenir lors de cet event : 90 pour les recommandations standard et 60 pour les recommandations légendaires. Les joueurs auront jusqu’au 12 septembre pour obtenir les doublons liés à cet événement.
MISE A JOUR
- LES BATAILLES DES EQUIPAGES SQUELETTIQUES : Les capitaines squelettiques et leurs équipages écument désormais les océans. De temps en temps, un nuage représentant un navire squelette surfant sur une vague apparaîtra à l’horizon, marquant la zone de combat et la possibilité de couler ces équipages. Cela se fera donc de la même manière que les forts.
- ON FAIT SAUTER LA CAISSE : Les prix des objets auprès des marchands resteront ainsi pour célébrer la défense victorieuse des avants postes.
- CAISSE DE RESSOURCES : Les caisses de bananes, de boulets et de planches ont vu leurs taux d’apparitions sur les plages être augmenté. Leurs apparitions dans les quêtes bouteilles, ainsi que la valeur de vente auprès de la guilde des marchands se sont aussi vus augmentés.
- DRAPEAUX D’ALLIANCE : Les drapeaux d’alliances seront désormais affichés sur la carte à bord des navires.
- ACHAT D’OBJETS AUPRÈS DES MARCHANDS : Le temps de vérification de vos fonds par les marchands a été grandement réduit via des modifications de l’interface.
- LEVER VOS LANTERNES : Les lanternes doivent maintenant être allumées pour activer les étapes des énigmes.
- CHEVEUX ET BARBES : De nouvelles animations ont été ajoutés afin de mieux voir votre choix dans l’aperçu d’avatar.
AMELIORATION DES PERFORMANCES
- Résolution d’une perte de mémoire des serveurs qui provoquait des lags et pouvait rendre la connexion impossible.
- Plusieurs résolutions de crash serveur et client.
PROBLÈMES RÉSOLUS
- Le Kraken a été relâché dans les mers de Sea of Thieves une fois encore.
- Les alliances peuvent maintenant contenir plus de 2 équipages.
- Lorsque plusieurs propositions d’alliances sont disponible, l’alliance du navire le plus proche sera automatiquement choisie.
- Les caisses de ressources des marchands n’affiche plus un nombre maximum incorrect lorsqu’elles sont remplies.
- Les titres acquis auprès du marchand disparaissent correctement une fois débloqués.
- Voir un Brigantin depuis de très longue distance ne fera plus apparaître le nid de pie sur le mât avant.
- Les squelettes ne dasherons plus dans les murs, causant des problèmes lors des fort et quête pour l’Ordre des Âmes avec des squelettes inaccessibles.
- Les joueurs ne peuvent plus se téléporter avec leur coffre lorsqu’ils sabordent leurs navires.
- Les joueurs ne peuvent plus glitch contre la coque du Brigantin pour rentrer à l’intérieur de celui-ci.
- Les escaliers du Brigantin ont été mis à jour pour empêcher les joueurs de se coincer dessous et de se faire éjecter.
- Les détonations des canons ne pourront plus être entendues de façon aléatoire sur la carte.
- Les joueurs sur PC peuvent désormais sélectionner le bouton “option” après avoir été invité à rejoindre une partie.
- Correction du problème de clipping sur la chemise et la montre à gousset du chasseur, et la chope du désosseur.
PROBLÈMES CONNUS
- Les crânes rejetés sur les plages ne peuvent pas être ramassé.
Nous avons une correction pour ce bug dans le prochain patch. - Les joueurs peuvent revenir du navire des damnés sous forme de squelette.
Nous avons identifié le problème et travaillons à sa résolution. - Les caisses de ressources des marchands qui coulent ne remontent pas à la surface et ne peuvent être récupérées.
- La veste du chasseur et le pantalon ont une teinte violette non désirée.
TELECHARGEMENT
Xbox One : 3.75GB
Xbox One X : 3.75GB
Windows 10 : 3.66GB
VIDEO DES DEVS
Nous n’apprenons rien de plus que le patch note ci-dessus.
VIDEO PRESENTATION DE LA CHALOUPE
Une vidéo traîtant de la chaloupe est sortie en même temps que le patch note, vidéo que vous pouvez découvrir ici :
Voici ce que nous apprenons avec cette vidéo :
- Le DLC Forsaken Shores est le moment idéal pour sortir les chaloupes.
- Nous pourrons embarquer divers objets comme les coffres ou les cranes dans les chaloupes. De plus, ces dernières possèdent leurs propre coffre pour stocker des ressources.
- Tous les navires pourront avoir leur propre chaloupe. Elles pourront être récupérées un peu partout dans le monde de Sea of Thieves, sur les plages des îles. Il suffira alors de les ramener proche du navire et de les amarrer à celui ci. Elles pourront également être détruites par les explosions de barils, le Mégalodon, et bien sur le PVP.
- Ils ont beaucoup travaillé sur les chaloupes pour rendre la sensation de fragilité incroyable.
- Les 2 rames de la chaloupe seront distinctes. Ainsi, pour tourner, il faudra activer une seule rame sur les deux.
- Les chaloupes permettront d’embarquer jusqu’à 4 joueurs.
Et voila, nous espérons que ces ajouts vous plairont !
Restez à l’écoute sur SeaofthievesFR
TRADUCTIONNereibes
CORRECTION/SYNTAXE Ju’w Queen
Merci pour ce patch note traduit ! Beau boulot à bientôt sur les mers !
Merci, nous avons eu du retard mais le principal, c’est qu’il soit disponible! Merci 🙂
Yess le patchh note
désolé pour le retard
Vraiment cool la petite barque! 😀
Si non pour les baril c’est plutôt intéressant mais je trouves dommage de ne plus avoir le nombre de boulets / bananes/ planches visible au premier regard, de même pour savoir si le tonneau est vide ou non.. On est obligés de les ouvrir pour s’en assurer.
Oui ils vont devoir améliorer leur nouveau système assez mitigé