blog, Grosse new, Mise a jour, News

MISE A JOUR 2.8.2 PATCH NOTE FR


Ohé les pirates !

Une toute nouvelle mise à jour de la Saison 9 vous attend, et nous vous proposons de découvrir notre traduction du patch note complet en Français afin de découvrir ce qui vous attend dans cette mise à jour 2.8.2.

RÉCAP DU PATCH NOTE

Découvrez un récapitulatif des points importants à retenir de ce patch note. Nous vous invitons cependant à lire le reste du patch note traduit en français ci-dessous pour connaître toutes les informations qu’il contient.

SIGNALER UN JOUEUR


- Nouveau bouton permettant de signaler directement un joueur en jeu.

ÉVÉNEMENTS


- Toujours plus de Twitch Drops.

EMPORIUM


- De nouveaux costumes, animaux de compagnie et tableaux "A Pirate's Life" désormais disponibles à la vente,
- Retour de l'ensemble saisonnier "Floraison printanière" avec de nouveaux cosmétiques,
- Lot d'attitudes "Figure de chope",
- Nouvelle émote gratuite.

COSMÉTIQUES EN AVANTS-POSTES


- Cosmétiques de l'Alliance des Marchands.

AUTRES


- De nombreux correctifs et améliorations.




MESSAGE DES DÉVELOPPEURS

Alors que les enquêteurs pirates s’appliquent au dernier Mystère maritime, la mise à jour du contenu de ce mois de Mai propose une collection d’améliorations du gameplay, des performances et de l’audiovisuel à l’expérience globale de Sea of ​​Thieves. Un nouvel outil de signalement des joueurs fait également ses débuts, et le Pirate Emporium a des friandises en magasin basées sur le classique Tall Tales et le contenu du Plunder Pass précédent…

Si vous avez manqué l’une des actions de la saison Neuf jusqu’à présent, vous pouvez regarder la bande-annonce ci-dessus et parcourir les notes de publication du lancement de la Saison, suivies des ajouts du mois dernier. Revenez ensuite ici et commencez à faire défiler pour découvrir ce que la dernière mise à jour vous réserve !

PIRATE EMPORIUM

Revivez les histoires intemporelles de Sea of ​​Thieves : A Pirate’s Life avec de nouveaux costumes et animaux de compagnie pour compléter ceux qui l’ont précédé ! L’ensemble « Floraison printanière » revient également d’un précédent Plunder Pass avec des extras assortis, tandis que l’humble chope reçoit une émote tant attendue..!

  • Plunder Pass – Saison 9 : Toute personne souhaitant profiter pleinement des récompenses de la Saison 9 peut toujours acheter le Plunder Pass. Toutes les récompenses débloquées seront disponibles à l’achat, et les joueurs ayant déjà progressé dans les niveaux de Saison pourront instantanément voir leur travail acharné récompensé avant la fin de cette dernière.
    Le Plunder Pass de cette Saison offre un accès anticipé à la livrée de navire et au costume évolutif « Marée piquante« , et peut être acheté à tout moment via le Journal Pirate, l’Emporium, le Microsoft Store ou la boutique d’objets Steam.
  • Costume « Tia Dalma » : Habillez-vous comme l’énigmatique Tia Dalma et répandez votre sagesse d’un autre monde à travers les vagues.
    Le costume inclut l’émote « Bon voyage », vous permettant de provoquer l’apparition d’un Galion que vous lancerez sur son chemin à travers l’horizon.
  • Costume « Redd » : Habillez-vous comme le courageux Redd alors que vous recherchez un trésor dans des grottes secrètes, que vous porterez ensuite triomphalement aux enchères.
    Le costume inclut
    l’émote « Heckle ». Un pirate peut toujours repérer le véritable trésor lors d’une vente aux enchères – et il ne pondra pas d’œufs.
  • Ensemble de costumes “Cuttler Beckett” : S’habiller comme Lord Beckett est vraiment juste de bonne guerre grâce à  cet ensemble de costumes contenant deux variantes : une avec une coiffure assortie et une sans.
    Le costume i
    nclut l’émote « Boisson civilisée ». Parfois, une petite perturbation est nécessaire pour obtenir la parfaite chope de grog pour un palais raffiné.
  • Chat naufragé : Un moggy mystique qui, en partie grâce à son habillement en Tia Dalma, est aussi imprévisible que la mer.
  • Singe de prisonnier proéminent : Vous pouvez maintenant, désormais, commencer par l’acquisition et la dispersion des bananes. Astucieux ?
  • Bibelots du Tall Tales – A Pirate’s Life : Le lot de tableaux n°1 contient des portraits peints de Jack Sparrow, Davy Jones et Tia Dalma pour décorer un navire de capitaine.
    Le lot de tableaux n°2 contient les peintures « Liberté Éternelle », « Passeur Maudit » et « Ce qui se cache en-dessous… » pour décorer un navire de capitaine.
  • Le lot de tableaux n°3 contient les peintures « « Une lame brisée », « La grotte du collectionneur » et « Le signe du Bayou » pour décorer un navire de capitaine.
  • Lot d’armes « Floraison printanière » : Le printemps est synonyme de célébration d’une nouvelle vie. Vous pouvez utiliser ces armes pour lui faire de la place…
  • Canne à pêche « Floraison  printanière » : Avec sa ligne filée à partir de ficelle sacrée, tout pêcheur serait béni d’utiliser cette canne à pêche noueuse.
  • Livrée de navire « Floraison printanière » : Précédemment présentées dans le Plunder Pass de la Saison 6, toutes les pièces de l’ensemble de navire “Floraison printanière” sont désormais disponibles à l’achat dans le Pirate Emporium.
  • Lot d’émotes « Figures de chope » : Le grog est votre boisson préférée et vous connaissez de nombreuses façons d’apprécier pleinement ses saveurs fabuleuses. Montrez-les à votre équipage lors de l’exécution de ces émotes !
  • Émote gratuite « Renégat raleur » : Si le navire est en feu, s’il y a un rat dans le baril de grog ou si votre bibelot préféré est renversé, assurez-vous que votre équipage est au courant de tout.
  • Lot « Brigand en fleur » (magasin uniquement) : Quelle que soit la période de l’année, vous aurez toujours le printemps dans votre démarche lorsque votre fidèle vaisseau et même le contenu de votre armurerie déborderont de vitalité. Le lot « Brigand en fleur » contient le lot d’armes, la canne à pêche, la figure de proue ainsi que les voiles « Floraison Printanière », 550 pièces anciennes à dépenser dans le Pirate Emporium et un bonus gratuit de 25 000 pièces d’or. Rendez-vous sur le Microsoft Store ou la boutique d’objets Steam pour en savoir plus.

COSMÉTIQUES DES AVANTS-POSTES

  • Cosmétiques de l’Alliance des Marchands : Montrez votre allégeance à l’Alliance avec une nouvelle gamme de vêtements, d’armes et d’équipements, tous désormais disponibles à l’achat contre de l’or dans les boutiques respectives des avants-postes.

AMÉLIORATIONS DU GAMEPLAY

  • Réapprovisionnement après une bataille perdue : Les équipages vaincus lors de la bataille pour la Mer des Voleurs sont désormais libres d’acheter des fournitures de Capitaine ou de marchand à leur arrivée à l’avant-poste, même si une journée de jeu ne s’est pas encore écoulée, ce qui leur permet de s’approvisionner et de reprendre le combat.
  • Batailles dans une tempête : Les équipages plongeant sous les vagues pour affronter des navires rivaux ne se retrouveront plus dans des conditions de tempête.




MISES A JOUR

  • Signaler un joueur : Dans le menu Paramètres, les joueurs ont désormais accès à une option « Signaler un joueur », leur permettant de signaler directement un autre joueur à l’équipe d’assistance de Sea of ​​Thieves pour une éventuelle action de modération.
    Cet outil de signalement permet aux joueurs d’être signalés pour des gamertags, des noms de navires et des noms d’animaux inappropriés.
    Une fois le rapport terminé, les joueurs verront apparaître une liste des joueurs dont ils se sont trouvés à proximité au cours des dernières heures pour permettre au rapport de cibler un joueur spécifique.

ÉVÈNEMENTS

  • Twitch Drops : Continuez à débloquer des cosmétiques tout au long de la Saison 9 avec les Twitch Drops ! Restez à l’écoute des réseaux sociaux de Sea of ​​​​Thieves pour savoir quand les Twitch Drops seront actifs pour les streamers partenaires, permettant aux joueurs de gagner une sélection d’objets de l’ensemble « Saphir des vents de l’est« .
    Découvrez comment lier vos comptes et plus encore sur notre page dédiée aux Twitch Drops.

PROBLÈMES RÉSOLUS

Gameplay

  • Les pirates nageant vers un navire dans des eaux agitées ne peuvent plus utiliser les canons, le harpon ou la table des cartes d’un navire pour embarquer directement depuis l’eau.
  • Les pirates frappant une menace ennemie avec un harpon infligeront à nouveau une petite quantité de dégâts.
  • En découvrant un cimetière de naufrages lors d’un « Voyage de la Légende du Voile », les joueurs qui ont précédemment ouvert les quartiers du Capitaine pourront toujours accéder à cette zone même après la migration du serveur.
  • Lors d’une rencontre avec une Flotte fantôme, les équipages éloignés de la bataille ne constateront plus que les navires disparaissent en tentant de se déplacer vers la position de l’équipage.
  • Les joueurs peuvent désormais terminer l’épreuve « Ocean Epicurean » en remplissant les critères requis.
  • Les joueurs tentant de vendre un Trident des sombres marées tout en le visant ne seront plus empêchés de viser d’autres armes une fois vendues.

Bataille pour Sea of Thieves

  • Voter sur le Sablier du Destin effacera désormais la table du Capitaine de tous les points de contrôle des Tall Tales placés.
  • Les joueurs ne verront plus la notification « Quête reçue » lorsqu’ils plongeront sous les vagues à la recherche d’un adversaire.
  • Les joueurs solo qui se déconnectent de force d’une session alors qu’ils voyagent sous les vagues verront désormais leur bataille annulée et arriveront sur une île au hasard en mer.
  • L’interface utilisateur de la séquence de victoires apparaît désormais de manière cohérente même si le joueur ferme le jeu de force et rejoint la session.
  • En plongeant sous les vagues, les joueurs ne verront plus d’étranges effets visuels sous-marins bleu clair au loin avant de passer au noir.

Capitainerie

  • Un Journal de bord du capitaine placé à l’intérieur d’un Coffre de Collectionneur ne perd plus sa personnalisation de couverture.
  • La mention élogieuse du preneur d’actions volées progresse désormais lorsque des marchandises sont vendues aux barons.
  • Des améliorations ont été apportées au journal de bord du capitaine pour éviter les cas où le texte et les images à l’intérieur du journal de bord se chevauchent ou se croisent.

Pirate Emporium

  • Les joueurs voyageront désormais dans la direction prévue lorsqu’ils seront tirés d’un canon brigantin avec les canons chirurgien équipés.
  • La veste et la ceinture « Chirurgien » apparaîtront désormais fantomatiques lorsque vous équiperez la bénédiction de la fortune d’Athéna.
  • L’iconographie de la voile de collectionneur « Chirurgien » correspond désormais à la voile équipée.
  • Le bibelot « Chirurgien » est désormais centré correctement et éclairé par le haut lorsqu’il est placé sur un navire.
  • La figure de proue du collectionneur « Chirurgien« , lorsqu’elle est équipée sur le Sloop, n’affichera plus de liquide à travers les bouchons des flacons et se balancera plus sensiblement.

Environnement

  • Les joueurs ne peuvent plus rester bloqués lorsqu’ils traversent la zone de la cale sèche à Port Merrick.
  • Les joueurs ne pourront plus voir la ligne de flottaison en sautant à chaque extrémité de la cale sèche à Port Merrick.
  • Les lanternes présentes à l’arrière du bâtiment de l’Ordre des Âmes à Port Merrick sont maintenant allumées.
  • Les joueurs ne peuvent plus se croiser avec l’environnement dans les sous-sols des Forteresses marines.
  • Les objets ne peuvent plus être perdus s’ils sont placés sur une table dans la zone de l’Alliance des Marchands à Port Merrick.
  • Les personnages de Port Merrick seront désormais vus lorsqu’ils s’approchent de loin et n’apparaîtront plus.
  • Le canon au Sud-Est de Port Merrick lance désormais les pirates dans la bonne direction.

Interface utilisateur

  • Une icône apparaîtra désormais à côté du nom d’un pirate indiquant qu’il transporte un trésor après avoir récupéré une clé de forteresse.

Visuels et audios

  • La balise du Coffre de la Mort ou de la Prime de la Mort continuera désormais d’être visible après avoir harponné le coffre d’un navire.
  • Les effets atmosphériques qui signifient une rencontre avec une Flotte fantôme ont été améliorés, garantissant que l’événement est visible de l’autre côté des vagues.
  • Les pirates frappant un navire fantôme, un navire squelette ou un Mégalodon avec des tirs de canon n’entendront plus les autres musiques de jeu se calmer pendant une période prolongée.
  • Les joueurs verront systématiquement les effets visuels d’une lanterne active pendant le Fort des Damnés, même lorsqu’ils reviendront après la mort.
  • Pendant le combat contre le fantôme de Graymarrow, les effets visuels corrects seront désormais affichés à ses pieds lors de la téléportation.
  • Les joueurs équipés du drapeau « Wandering Reaper » ou du drapeau « Inevitable Reaper » constateront désormais que lorsqu’ils se présentent en tant qu’Émissaire, le drapeau émissaire s’attache désormais correctement.
  • Les corps des pirates ne deviendront plus invisibles en équipant la chemise de l’Ordre des Âmes et une veste ouverte.
  • Lorsque des pirates sont observés grimpant sur des échelles ou assis tout en tenant le crâne du destin, le crâne conservera son apparence visuelle correcte.
  • Lorsque vous tenez un animal sous l’eau (vous êtes des monstres), des bulles d’air apparaissent désormais de la bouche de l’animal.
  • À l’avant-poste de Galleon’s Grave, l’audio du littoral est désormais entendu au bon volume.

Performances et stabilité

  • Amélioration de la stabilité du serveur pour réduire les cas où les joueurs sont déconnectés de leur session.
  • Tall Tales « A Pirate’s Life – Chapitre “Le Pearl englouti” : Amélioration de la stabilité du serveur lors de la migration pendant la fable.

PROBLÈMES CONNUS

  • Réduction des performances du serveur : Les joueurs peuvent parfois se retrouver dans des situations avec un ping particulièrement élevé de manière soudaine, causant des problèmes de latences ou de freeze. Bien que des correctifs aient été implantés lors de la mise à jour 2.7.3 précédente, les équipes continuent de travailler sur des correctifs améliorés pour de futures mises à jour.
  • Détection des coups d’armes de mêlée et à distance : Dans des moments d’actions intenses, les joueurs peuvent constater que leurs coups d’épées ou les balles ne font pas de dégâts à leurs cibles. Bien que des améliorations continuent d’être apportées lors de nos mises à jour de contenu, cela continue d’être une priorité clé pour l’équipe.

Pour en savoir plus sur les problèmes connus de Sea of Thieves actuellement suivis, rendez-vous sur notre page de support.

TÉLÉCHARGEMENT

Xbox Series X : 8.33 GB
Xbox Series S : 4.9 GB
Xbox One X : 8.33 GB
Xbox One : 4.9 GB
Microsoft Store : 7.78 GB
Steam : 7.54 GB

Restez à l’écoute sur Sea of Thieves France
Suivez nous sur notre Twitter
Suivez nous sur twitch




SOURCE Site officiel

2 commentaires sur MISE A JOUR 2.8.2 PATCH NOTE FR

  1. skkaizo

    le système de report est bien mais mettre l’option  » Triche » aurait été cool sachant que le jeu ne possède absolument pas d’anti cheat… car la tout le monde se moque éperdument des pseudo soit disant offensant !

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *