blog, Grosse new, Mise a jour, News

MISE A JOUR 2.8.5 PATCH NOTE FR


Ohé les pirates !

La Saison 9 continue de battre son plein, et en ce mois de Septembre est arrivé le second chapitre du nouveau Tall Tales « The Legend of Monkey Island« .

Nous vous proposons de découvrir notre traduction du patch note complet, en français, afin de découvrir ce qui vous attend dans cette mise à jour 2.8.5.

RÉCAP DU PATCH NOTE

Découvrez un récapitulatif des points importants à retenir de ce patch note. Nous vous invitons cependant à lire le reste du patch note traduit en français ci-dessous pour connaître toutes les informations qu’il contient.

THE LEGEND OF MONKEY ISLAND


- Arrivée du second chapitre du nouveau Tall Tales,
- Nouvelles recommandations, succès et récompenses en lien avec le Tall Tales.

EMPORIUM


- Livrée de navire et armoirie "Mad Monkey",
- Lot d'armes et accordéon "Mad Monkey",
- Costumes de Gybrush, Elaine et Carla,
- Nouvel animal de compagnie "Spiffy",
- Apparence de coutelas gratuit "Jardin du Paradis",
- Nouveau lot "Sea of Sands Sailor" (magasin uniquement).

COSMÉTIQUES EN AVANTS-POSTES


- De nouveaux stocks en magasins pour l'ensemble "Dragon cendré" ainsi qu'une nouvelle coiffure et barbe,
- Nouveaux outils de l'ensemble "Main veinarde",
- Nouveaux cosmétiques ajoutés à l'ensemble "Flaming Jackal",
- Cosmétiques de la Saison 2 disponibles contre des Doublons,
- Nouvelles récompenses d'Émissaires.

AUTRES


- De nombreux correctifs et améliorations.




THE LEGEND OF MONKEY ISLAND

Voyagez plus loin encore dans les Caraïbes avec la nouvelle Fable “The Legend of Monkey Island”, une histoire originale se déroulant en trois chapitres et une incroyable lettre d’amour à l’iconique série de jeux vidéos “Monkey Island”. Les deux premiers chapitres sont disponibles dès à présent !

“The Quest for Guybrush”

  • Guybrush est emprisonné dans un monde de rêve avec son vieil ennemi, LeChuck, et se prend pour le pirate le plus puissant et connu parmi ceux ayant parcouru les mers des Caraïbes. Le seul moyen pour les équipages de le faire revenir à la réalité est de parvenir au bout de trois épreuves légendaires, réparties sur l’ensemble de l’Île de Mêlée. Un échec résulterait en un emprisonnement à vie pour Guybrush…
  • De nouvelles recommandations, hauts-faits et récompenses ont été ajoutés à la mise à jour, répertoriant vos progrès dans la fable et dans ce nouveau chapitre.
  • Pour en savoir plus, rendez-vous sur notre page dédiée à “The Legend of Monkey Island” (link page patchnote ici).

Pour en savoir beaucoup plus, rendez-vous sur la page dédiée officielle The Legend of Monkey Island.

EMPORIUM

Montrez votre propre style en faisant des achats dans la boutique Emporium ! Débloquez des cosmétiques uniques, tels que des livrées de navires, des costumes, des lots d’armes et d’émotes ainsi que des animaux de compagnie grâce aux Pièces Anciennes, achetables contre de l’argent réel. Dirigez-vous sur la page de l’Emporium pour avoir un aperçu des dernières nouveautés !

Nouveautés en Septembre

  • Livrée de navire “Mad Monkey
  • Armoiries de navire “Mad Monkey
  • Lot d’armes “Mad Monkey
  • Accordéon “Mad Monkey
  • Costume de Guybrush
  • Costume d’Elaine
  • Costume de Carla
  • Animal de compagnie “Spiffy
  • Coutelas gratuit “Jardin du paradis
  • Lot “Sea of Sands Sailor” (en magasin Microsoft Store, Xbox et boutique d’objets Steam uniquement)

COSMÉTIQUES EN AVANTS-POSTES

Nouveaux stocks en magasin

  • Les boutiques des tailleurs et des armuriers sur les avant-postes ont reçu de nouvelles cargaisons de cosmétiques provenant de l’ensemble “Dragon Cendré”. De nouveaux vêtements ainsi que les épées lourdes et rapières sont disponibles à l’achat contre des pièces d’or.
  • Les pirates peuvent désormais également récupérer dans les boutiques des tailleurs la coupe de cheveux “Queue de cheval” et la barbe “Moustache perlée d’argent”.
  • Les plus courageux pourront également se procurer le pistolet, la pelle, la canne à pêche et le gouvernail “Lucky Hand” dans leurs boutiques respectives.
  • L’ensemble “Flaming Jackal” s’est vu ajouter des équipements et armes disponibles dans leurs boutiques respectives.

Cosmétiques de la Saison 2

  • Les cosmétiques précédemment déblocables lors de la Saison 2 peuvent désormais être récupérés dans leurs boutiques respectives sur tous les avant-postes, et sont disponibles à l’achat contre des Doublons.
  • Les pirates peuvent désormais récupérer l’ensemble de vêtements “Main veinarde” en plus d’autres cosmétiques inédits de la Saison 2. Les Légendes Pirates peuvent également se procurer le coutelas de la “Puissance d’Athéna” et la coque “Fantôme Prisonnier”.
  • Les objets de l’ensemble limité “Profondeurs des océans” restent toutefois exclusifs aux joueurs les ayant débloqués précédemment lors de la Saison 2, et ne seront pas disponibles à la vente.

Récompenses des Carnets d’Émissaire

  • Représenter les Collectionneurs d’Or peut désormais faire gagner aux joueurs la longue-vue et le seau « Tribute Peak ».
  • Les joueurs à la recherche des secrets de l’Ordre des Âmes peuvent gagner la longue-vue et le seau “Relique des Ténèbres”.
  • L’Alliance des Marchands honore les représentants hautement performants de leur Carnet avec la longue-vue et le seau “Ambassadeur Marchand”.
  • Hisser le drapeau des Os de la Faucheuse et obtenir un rang élevé dans leur Carnet peut faire gagner aux joueurs la longue-vue et le seau du « Renégat Masqué ».
  • Les pirates légendaires représentant la Fortune d’Athéna dans leur Carnet peuvent gagner les légendaires longue-vue et le seau « Gloire du Magpie » pour montrer leur allégeance au Seigneur Pirate.

ACCESSIBILITÉ

Améliorations d’accessibilité

  • Depuis les paramètres audio, les joueurs ont désormais accès à un nouveau réglage pour les aider en combat grâce à des indices sonores. Ce paramètre est désactivé par défaut, mais une fois activé, les joueurs ayant dans le viseur de leur arme un joueur ou un PNJ ennemi entendront un léger son distinctif pour les aider à viser.

Accessibilité des tyroliennes

  • Faisant suite à l’ajout des tyroliennes pour aider les pirates à naviguer sur l’Île de Mêlée, un nouveau paramètre d’accessibilité a été ajouté pour permettre de réduire les mouvements de caméra lors de leur utilisation.




PROBLÈMES RÉSOLUS

Gameplay

  • Les pirates sautant et attrapant des échelles à leur sommet termineront désormais leurs ascension de manière plus douce, et arriveront donc plus vite au bout.
  • Les joueurs rejoignant leur équipage ayant déjà engagé une flotte de navires squelettes arriveront désormais sur le Vaisseau des Damnés en premier avant de pouvoir rejoindre leur navire.
  • Le journal du voyage de “La Légende du Voile” se trouve désormais dans le menu radial de quêtes.
  • Il n’est désormais plus possible de pêcher dans les étangs aux alentours de l’avant-poste de Port Merrick.

“The Journey to Mêlée Island”

  • Les joueurs ne peuvent désormais plus accéder à des zones hors-limites de l’Île de Mêlée durant la Fable.
  • Les joueurs ne peuvent désormais plus inspecter les biens des citoyens tout en tenant des objets afin d’empêcher une superposition de dialogues.
  • La Tour de l’Horloge est désormais remise à la bonne heure en reprenant la fable depuis un checkpoint.
  • Les objets enlevés devant l’entrée du Manoir sont désormais visuellement enlevés pour tous les membres d’un équipage.
  • Les pirates ne peuvent désormais plus se coincer dans le sol de Lookout Point lorsqu’ils essayent de sauter dans le brouillard.
  • Les mouvements des pirates sont désormais plus fluides lorsqu’ils courent ou marchent sur les rochers près du Manoir.
  • Le liquide contenu dans le pot de Corina bouge désormais correctement avec le pot.
  • Le Livre d’histoire a été correctement repositionné sur son présentoir.

La Bataille pour Sea of Thieves

  • Les batailles inter-factions font désormais correctement progresser la recommandation “Champion de faction distingué”.

Capitainerie

  • Il n’est désormais plus possible pour les Capitaines de contourner la limite d’achat de provisions auprès des Charpentières.
  • Il n’est désormais plus possible pour les pirates se faisant harponner durant un achat auprès d’une Charpentière de contourner la même limite d’achat de provisions.

Visuels et audios

  • Les joueurs n’entendront plus leurs propres messages de discussion textuels prononcés de manière audible par les autres joueurs qui utilisent la synthèse vocale.
  • Les joueurs équipés des cosmétiques de la livrée de navire “Pilleur préhistorique” ne rencontreront plus de problèmes visuels lorsqu’ils joueront sur Xbox Series X et Series S avec un écran HDR.
  • L’apparence d’Hendrick est désormais toujours la même lors d’un voyage de Cargaisons perdues.
  • Lorsqu’une canne à pêche est équipée dans les Tunnels des Damnés, le flotteur et la ligne ne disparaissent plus.
  • Les serpents ne sembleront plus se détourner du joueur lorsqu’ils sont charmés.

Environnement

  • Les joueurs peuvent désormais parler plus facilement au Seigneur de la Piraterie dans la Taverne des Légendes.
  • D’autres améliorations ont été apportées pour supprimer les zones où les pirates peuvent traverser l’environnement jusqu’à la mer depuis la Taverne des Légendes.
  • Les pirates ne peuvent désormais plus traverser les palmiers à Port Merrick.
  • Les pirates ne devraient plus trouver de mur invisible lorsqu’ils se promènent autour de l’avant-poste Ancient Spire.
  • Les pirates ne sont plus capables de se faufiler sous l’environnement en nageant dans les rochers de l’avant-poste Plunder..
  • Les pirates ne peuvent plus traverser un mur de pierre dans le quai fermé des chaloupes de la Forteresse de Mercy’s End.
  • Les bibelots de bateau sur le mur de souvenirs de la Taverne des Légendes n’ont plus tous le même motif de voile.

Textes et localisations

  • L’article deux du Code des Pirates accroché aux avants-postes s’affiche désormais systématiquement comme « La mer nous unit comme une seule communauté » dans tous les endroits.
  • Les babioles de corail affichent désormais les noms corrects dans les notifications lorsqu’ils sont remis aux Os de la Faucheuse.

Performance et stabilité

  • Améliorations apportées aux temps de chargement initiaux lors du lancement du jeu.
  • Améliorations continues apportées à la stabilité du serveur pour réduire les cas où les joueurs sont déconnectés de leur session.

PROBLÈMES CONNUS

Pour en savoir plus sur les problèmes connus de Sea of Thieves actuellement suivis, rendez-vous sur notre page de support.

TÉLÉCHARGEMENT

Xbox Series X: 8.82 GB
Xbox Series S: 5.73 GB
Xbox One X: 8.82 GB
Xbox One: 5.73 GB
Microsoft Store: 8.7 GB
Steam: 7.93 GB

Restez à l’écoute sur Sea of Thieves France
Suivez nous sur notre Twitter
Suivez nous sur Twitch




SOURCE Site officiel

Un commentaire sur MISE A JOUR 2.8.5 PATCH NOTE FR

  1. Pingback: MISE À JOUR 2.8.5.1 PATCH NOTE FR - Sea of Thieves France

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *