blog, Grosse new, Mise a jour, News

MISE A JOUR 2.9.0 PATCH NOTE FR


Ohé les pirates !

La saison 10 est maintenant disponible. Avec cette nouvelle mise à jour, il vous sera possible de créer votre propre guilde, mais ce n’est évidemment pas tout.

Nous vous proposons de découvrir notre traduction du patch note complet, en français, afin de découvrir ce qui vous attend dans cette mise à jour 2.9.0.

SOMMAIRE :

  1. Guildes
  2. Saison 10
  3. Améliorations des combats
  4. Améliorations du Gameplay
  5. Mises à jour
  6. Pirate Emporium
  7. Cosmétiques des avants-postes
  8. Problèmes résolus
  9. Problèmes connus
  10. Téléchargement

RÉCAP DU PATCH NOTE

Découvrez un récapitulatif des points importants à retenir de ce patch note. Nous vous invitons cependant à lire le reste du patch note traduit en français ci-dessous pour connaître toutes les informations qu’il contient.

Guildes


- Créez votre propre guilde ou rejoignez en jusqu'à 3,
- Un total de 24 joueurs maximum par guilde,
- Débloquez des récompenses exclusives au système de guilde,
- Représentez votre guilde en tant qu'émissaire...

Saison 10


- 100 niveaux à monter pour le nouveau pass et débloquez des récompenses exclusives,
- De nouvelles récompenses pour le carnet d'émissaire,
- Les coffres de fortune seront dans les forts des damnés,
- De nouveaux grades sont disponibles pour les défis demandant de vendre des coffres de fortune et coffres de la faucheuse...

Améliorations des combats


- Améliorations du Hit-reg,
- Améliorations des combats à l'épée (attaquant et défenseur),
- Suppression du 2tap,
- Ajout d'une assistance à la manette...

Améliorations du Gameplay


- Ajout de chaloupes colorées qui pourront être amarrées à votre navire et sauvegardées pour votre prochaine sessions,
- Lors d'un crash, déconnexion... Lors de votre reconnexion, vous récupérerez vos ressources en poche,
- Pouvoir récupérer des objets au sol directement en ayant le coffre de transport en main,
- Cuisinière supplémentaire sur vos navires...

EMPORIUM


- Ensemble de navires, armes, vêtements et lanterne "Sépulcre d'argent"
- Retour des animaux squelettiques (durée limitée),
- Animaux de compagnie de cimetière (durée limitée),
- Blason de navire "Crypte pourpre",
- Tromblon des jardins du paradis (gratuit).

COSMÉTIQUES EN AVANTS-POSTES


- Un nouvel ensemble "feuilles d'or" de navire et d'armes est disponible,
- Retour de certains cosmétiques de la saison 3.

AUTRES


- Changement complet du menu des réputations pour une meilleure navigations,
- De nombreux correctifs et améliorations.




Guildes

Première des fonctionnalités majeures de la saison dix à arriver, Les Guildes s’appuie sur la précédente mise à jour Capitainerie de Sea of ​​Thieves et permet aux joueurs de développer leurs liens avec leurs amis, de profiter d’une progression asynchrone et de travailler ensemble sous une bannière commune pour gagner des récompenses exclusives.

Introduction des Guildes

  • Une nouvelle fonctionnalité qui encourage des groupes allant jusqu’à 24 joueurs partageant les mêmes idées à se regrouper sous une guilde avec son propre nom, sa propre devise et sa propre marque, et une approche commune de la navigation sur Sea of ​​Thieves.
  • N’importe quel joueur peut créer une guilde et inviter d’autres joueurs à la rejoindre, et tous les membres de la guilde peuvent contribuer à la réputation collective de la guilde, débloquant de nouvelles récompenses fantastiques. Ceux qui choisissent de naviguer en tant qu’émissaires de guilde peuvent réclamer encore plus de prix dans le registre de guilde.
  • Les capitaines qui promettent des navires à la guilde peuvent choisir si d’autres membres de la guilde peuvent naviguer sur ces navires en leur absence, progressant ainsi dans les étapes du navire en leur nom !
  • Pour en savoir plus sur tout ce que Guilds a à offrir, rendez-vous sur notre page dédiée à la Saison Dix ou regardez la vidéo officielle d’explication des Guildes.

Saison 10

Une nouvelle saison signifie 100 nouveaux niveaux à atteindre pour augmenter votre renommée, avec des tonnes de récompenses à obtenir tout au long du parcours – et l’optionnel Plunder Pass en rajoute encore plus ! Lisez la suite pour en savoir plus sur tout cela ainsi que des détails sur l’amélioration de la qualité de vie qui arrivent avec le lancement de cette saison…

Récompenses de la saison 10 et le Plunder Pass

  • Progresser tout au long de la saison 10 récompensera les pirates avec le set de vêtements de Intrepid Explorer (l’Explorateur Intrépide) et des offres spéciales uniques à la saison 10, ainsi que des objets de collection Souverains Dorés à durée limitée. Rendez-vous sur votre page de profil Saisons pour parcourir les nouvelles récompenses et observer votre progression !
  • Complétez le Plunder Pass pour gagner l’accès à une pléthore de choses à débloquer, des récompenses inédites du set Stormfish Chaser (Chasseur de poissons-tempêtes), l’ensemble devenant disponible en montant les niveaux de progression saisonniers. Achetez le Pass dans le jeu via le journal pirate ou dans le Pirate Emporium, ou par la Page du Pirate Emporium, sur le Microsoft Store ou encore sur le Steam Item Store.

Récompenses du registre d’Émissaires de la saison 10

  • Cette saison, les Compagnies Marchandes offrent chacune une boussole et une pelle à thème aux émissaires qui les représentent bien et qui sont fiers d’apparaître dans les registres. Connectez-vous et suivez vos performances sur la page des Registres d’Émissaires.

Coffre de Fortune

  • Pour la ruée de la saison 10, le Coffre de Fortune a été enfermé dans la cave du Fort des Damnés et ne peut être obtenu qu’en triomphant de cette formidable rencontre.
  • Les équipages qui récupèrent le Coffre de Fortune peuvent maintenant gagner le prochain grade de la Mention Élogieuse de la Faveur de la Fortune, qui débloque l’accès aux vêtements Fates of Fortune (les Destins de la Fortune).

Les coffres de la faucheuse

  • Dans la saison 10, les équipages qui convoitent les précieux Coffre de la faucheuse ou Prime de la Faucheuse peuvent maintenant gagner le prochain grade de la Mention Élogieuse de la Richesse du Reaper et commencer à débloquer l’accès aux articles de vanité des Fates of Fortune (les Destins de la Fortune).

Améliorations des combats

Améliorations de la détection des coups 

  • La dixième saison rassemble une suite d’améliorations de la détection des coups qui améliorent la précision dans une gamme de scénarios de combat, y compris les rencontres avec des îles et des navires.
  • Bien que cela apporte une amélioration globale de la précision de la détection des coups, nous sommes conscients de scénarios dans lesquels elle peut encore être sous-performante. Une équipe ciblée continue de travailler à l’optimisation de cette expérience dans les futures mises à jour.

Déroulement des combats à l’épée

  • Des améliorations ont été apportées au déroulement du combat à l’épée lorsque deux adversaires s’affrontent, garantissant que le joueur qui porte le premier coup conserve le dessus dans la rencontre.
  • Un attaquant qui réussit le premier coup conserve désormais systématiquement le dessus et peut réussir les deuxième et troisième coups de son combo. Le joueur défenseur est désormais interrompu dans sa contre-attaque et encouragé à passer en défense, en utilisant le blocage ou en se déplaçant pour éviter les frappes.

Blocage à l’épée – Pour améliorer la fiabilité du blocage avec une épée, des améliorations ont été apportées à l’angle et à la portée du blocage d’un défenseur. Les joueurs devraient désormais constater que le blocage est une expérience beaucoup plus cohérente et s’adapte à un large éventail de scénarios défensifs.

Détection et retour des coups d’épée

  • Les améliorations apportées à la détection des coups devraient désormais fournir un retour visuel et audio cohérent indiquant qu’un coup a touché et endommagé un adversaire, lors de l’attaque de joueurs avec une épée à la portée de frappe maximale.
  • Les joueurs attaquant avec une frappe lourde ne seront désormais pénalisés que par un effet d’étourdissement lorsqu’ils manquent un adversaire. Les joueurs qui se confrontent avec un adversaire à tout moment pendant la frappe lourde ne se retrouveront plus étourdis de manière déroutante.

Suppression de la commutation rapide

  • Les joueurs équipés de deux armes à distance ne sont plus en mesure d’exécuter une technique pour annuler l’animation de maniement de l’arme et tirer deux coups en succession rapide. Bien que les joueurs puissent toujours constater qu’ils peuvent annuler l’animation de maniement dans certains scénarios, il n’y a plus d’avantage compétitif à le faire et cela peut même prolonger le temps entre les tirs par rapport à un changement d’arme classique.

Assistance à la visée du contrôleur

  • Les joueurs contrôleurs sur console et PC auront désormais accès à une aide à la visée, améliorant ainsi l’équilibre entre les entrées du contrôleur et de la souris/clavier. Aide  à la visée n’est active que pour les combats à distance contre d’autres joueurs et les menaces ennemies, et n’exposera pas les joueurs cachés dans l’environnement.
  • Les joueurs utilisant Aim Assist ont accès à une gamme de paramètres pour affiner indépendamment la sensibilité des “Hip Fire” et “visez vers le bas”, et peuvent également choisir si cela s’applique aux membres d’une alliance afin de mieux configurer l’expérience à leur goût.

Améliorations du Gameplay

Chaloupes colorées – Les joueurs trouveront désormais une gamme de chaloupes de différentes couleurs échouées sur les rivages. Recherchez-les dans les livrées Azure Scout, Flaming Jackal, Golden Chaser, Lucky Rover, Regal Hound et les rares Good Boy.

Sauvegarder les chaloupes – Les capitaines qui découvrent et amarrent une chaloupe à leur navire au cours d’une session de jeu verront désormais leur chaloupe sauvegardée, prête à embarquer la prochaine fois. Cependant, perdre le navire signifiera également perdre cette précieuse barque…

Réparer des chaloupes

  • Les joueurs peuvent désormais réparer une chaloupe endommagée ! Avec une planche à la main, l’importante fissure dans le plancher du bateau peut désormais être réparée, la sauvant ainsi d’un sort trouble.
  • Les chaloupes amarrées à un navire dirigé par un capitaine peuvent désormais être réparées gratuitement par la charpentièrel. Quitter une session de jeu avec une barque endommagée à quai la réparera également et sera prête pour la session suivante.

Conservation des ressources après une déconnexion – Les joueurs qui ont la possibilité de rejoindre une session après avoir été déconnectés du jeu en raison d’une sortie soudaine, d’un crash du jeu ou d’un problème de réseau constateront désormais que les fournitures de leur inventaire sont conservées, leur permettant de reprendre exactement là où ils s’étaient arrêtés.

Sirènes pendant les batailles du Sablier du Destin – Les joueurs qui se retrouvent dans la mer lors d’une bataille du Sablier du Destin constateront désormais que les sirènes apparaissent beaucoup plus tôt et plus près, les aidant ainsi à regagner leur navire plus rapidement.

Améliorations du coffre de collection – Les joueurs détenant un coffre de collection peuvent désormais récupérer de petits trésors directement du sol, ce qui leur permet de stocker des objets plus rapidement.

Effacer tous les marqueurs de carte – Les joueurs peuvent désormais effacer rapidement tous les marqueurs de carte placés par leur équipage. Passez simplement la souris sur un marqueur placé et sélectionnez « Effacer tous les marqueurs de carte ».

Encaisser des caisses de ressources récupérées – Les équipages qui « récupèrent » les caisses de ressources volées peuvent désormais les revendre à l’Alliance marchande ou aux souverains de n’importe quel avant-poste. Les équipages qui achètent les caisses n’ont toujours pas la possibilité de les revendre directement !

Cuisinières supplémentaires – Chaque navire propose désormais deux cuisinières permettant aux joueurs de préparer un repas copieux pour leur équipage.

Contenu de la caisse de fruits – Les caisses de fruits achetées auprès de l’Alliance des marchands contiendront désormais une variété de fruits, au lieu de uniquement des bananes.

Combinaison de touches d’appât – Les pêcheurs passionnés peuvent désormais attribuer une touche à leur appât, leur permettant de parcourir les différents types d’appâts et d’être prêts à lancer plus rapidement.

Mises à jour

Améliorations du menu de réputation – Le volet Réputation du journal des pirates a été repensé, offrant un meilleur aperçu des différentes sociétés commerciales et de la progression des joueurs.

Pirate Emporium

Montrez votre style personnel avec des achats au Pirate Emporium ! Procurez-vous des produits cosmétiques exclusifs tels que des livrées de navire, des costumes, des armes, des animaux de compagnie et des emotes en utilisant vos pièces anciennes, achetables avec de l’argent réel. Rendez-vous sur la page Pirate Emporium pour parcourir et acheter les derniers ajouts !

Nouveaux articles – maintenant en stock !

  • Collection de navires sépulcres en argent
  • Ensemble d’armes sépulcres en argent
  • Ensemble vêtements sépulcres en argent
  • Lanterne sépulcres en argent
  • Blason de navire de la Crypte pourpre
  • Copain ou pas copain
  • Animaux de compagnie “de cimetière” (limités dans le temps, reviendront l’année prochaine)
  • Animaux “squelettiques” (limités dans le temps, reviendront l’année prochaine)
  • Tromblon des jardins du paradis (gratuit!)
  • Ensemble Crypte et Créatures (Boutiques en ligne Microsoft, Xbox et Steam)

Cosmétiques des Avant-postes

Nouveaux stocks dans les Avant-postes !

  • Les armuriers et charpentiers des Avant-postes ont reçu un assortiment d’articles du tout nouvel ensemble Gold Leaf (Feuille d’Or). Les joueurs peuvent acheter le set de navire et les armes Gold Leaf, toutes achetables avec de l’or.

Cosmétiques de l’Héritage de la Saison 3

  • Les cosmétiques précédemment disponibles durant la Saison 3 sont maintenant arrivés dans les boutiques des Avant-postes et peuvent vous appartenir en échange de Doublons !
  • Les pirates peuvent acheter le set de vêtements du Daring Deceiver (Trompeur Audacieux), ainsi qu’une gamme d’articles uniques qui seront en vente durant cette saison. Les Pirates Légendaires pourront aussi acheter la Veste de Sudds et la Figure de Proue du Vaisseau des Damnés.
  • Les articles Blue Horizon à durée limitée, toutefois, restent exclusifs aux joueurs qui ont participé à la saison 3




PROBLÈMES RÉSOLUS

Gameplay

  • Le voyage légendaire à la recherche du crâne du destin est à nouveau disponible auprès du seigneur pirate et des charpentières !
  • Les joueurs qui obtiennent toutes les distinctions dans les trois fables de Legend of Monkey Island obtiendront désormais la mention élogieuse de “Légende de l’île aux singes” et auront accès au au chant de l’île aux singes.
  • Les équipages qui se faufilent à bord d’un navire rival et placent un baril de poudre à canon ne provoqueront plus l’affichage d’une notification « Trésor donné » à l’équipage rival. Envisagez un « don » plus réfléchi la prochaine fois !

Fable – La quête pour Guybrush

  • Le vol à la tire sur Guybrush devrait désormais avoir une animation appropriée et afficher une iconographie mise à jour.
  • Les anneaux de feu du cirque continueront à apparaître allumés vus d’en haut.
  • Les joueurs ne peuvent plus voir à travers l’environnement près du sommet de la cascade à côté du pont des trolls.

Fable – Le repaire de LeChuck

  • Les équipes revenant à cette fable depuis un point de contrôle verront désormais les personnages aux bons endroits et les bonnes notifications pendant qu’ils y jouent.
  • Une série d’améliorations visuelles, audio et d’animation ont été apportées à l’ensemble du conte pour améliorer le niveau de finition.
  • Si le navire Mad Monkey coule pendant le combat, les boulets de canon à la racinette ne redeviendront plus des boulets de canon ordinaires.
  • Guybrush restera désormais plus proche des joueurs lors de leurs déplacements dans les catacombes.
  • Guybrush et Elaine tirent désormais des boulets de canon à la racinette au lieu de boulets de canon ordinaires.
  • Les joueurs peuvent désormais utiliser le combo d’épée à trois coups lorsqu’ils combattent LeChuck dans l’église.
  • Passer à travers une cascade de lave pendant la poursuite du navire fera désormais subir aux joueurs des dégâts comme prévu.
  • Il est maintenant possible d’interagir avec l’Amiral Coco une fois que l’idole du singe doré récupérée dans le piège à mât a été placée.
  • Les joueurs peuvent désormais pousser le canon après l’avoir graissé avec de la graisse de banane.
  • Les joueurs peuvent toujours utiliser l’art primitif après avoir placé toutes les idoles du singe doré.
  • Les joueurs ne peuvent plus grimper dans les canons orientés vers l’avant à bord du Mad Monkey pendant que d’autres personnages les utilisent.
  • La notification lors de la recherche de la clé de palissade apparaît désormais correctement pour tous les joueurs.
  • Des améliorations du texte ont été apportées à travers la fablepour améliorer la localisation, garantir que les dialogues et les sous-titres sont corrects et que tout texte d’espace réservé a été supprimé.

Environnement

    • Des améliorations de l’environnement ont été faites pour éviter aux joueurs d’être bloqués ou lancés dans les airs pendant qu’ils naviguent au niveau de Reaper’s Lair, Wanderers Refuge, Molten Sands Fortress, Shark Bait Cove, North Seapost, l’Avant-post Dagger Tooth et le chemin menant au Repaire des Pirates Légendes.
    • Les clés des Forteresses Maritimes laissées par les Capitaines vaincus ne devraient plus rester coincées dans le décor.
    • Durant un évènement Fort Squelette à Skull Keep ou Lost Gold Fort, le Seigneur Squelette ne devrait plus rester coincé dans les rochers sur le rivage de l’île.
    • Les joueurs ne peuvent plus se trouver en dessous de l’environnement quand ils se tirent eux-mêmes à l’extérieur du canon dans certains points autour du Reaper’s Hideout.
    • Les joueurs qui se tirent eux-mêmes des canons sur les arches de pierre en mer ne pourront plus être coincés dans les rochers.
    • Il ne devrait plus y avoir d’espace noir visible quand le passage est ouvert au Sanctuaire Coral Tomb.
    • Les effets de feu n’apparaîtront plus en parties sur les structures en bois et en métal dans la taverne de l’Avant-poste Morrow’s Peak
    • La plateforme en bois à l’atelier du Charpentier sur l’Avant-poste Ancient Spire est maintenant pleinement connecté avec la surface du plafond.
    • Les objets placés sur les bords de l’ascenceur à Reaper’s Lair ne devraient plus avoir de chance de glisser à travers les fissures et tomber en dessous.
    • Les joueurs ne sont plus capables de nager sous l’environnement dans le Sanctuaire Coral Tomb.
    • Les joueurs ne peuvent plus marcher sur le fond marin à l’Est du Sanctuaire Coral Tomb.
    • Il n’y a plus de mur invisible qui bloque le passage lorsqu’on explore Old Sailor Isle durant le Voyage Inaugural.
    • Les joueurs qui visitent Thieve’s Haven ne pourront plus voir que la pluie tombe dans la caverne et affecte les combats contre les diverses formes des Squelettes.
    • Les joueurs ne peuvent plus bouger à travers le paysage dans plusieurs zones de la Cache des Pirates Légendes.
    • Les joueurs ne peuvent plus marcher sur la table dans les tentes des Barons.
  • ‘A Pirate’s Life’ – Les joueurs peuvent maintenant ramasser systématiquement le Crâne du Capitaine Maudit après l’avoir placé sur la tombe de Poor Dougie.
  • ‘A Pirate’s Life’ – Les joueurs ne devraient plus être capables de se coincer derrière la coque de l’épave après avoir ouvert la première porte.
  • ‘Captains of the Damned’ – Les joueurs ne sont plus capables de voir à travers le mur du fort dans le second chapitre.
  • ‘Captains of the Damned’ – Les lanternes sur le Wicked Wench s’affichent correctement désormais.
  • ‘Dark Brethren’ – Les joueurs ne peuvent plus marcher sur les tuyaux de l’orgue dans la Chambre de Sorrow.
  • ‘Shores of Gold’ – Les joueurs pourront être capables de récupérer le crâne du Gold Hoarder s’il est placé près de l’entrée de l’Abri.

Accessibilité

Dans le front-end, l’écran « Sélectionner un type de navire » est désormais réservé aux joueurs qui activent « Laisser les jeux me lire ».

Visuels et audios

  • Les équipages qui terminent un fort marin ou un fort squelette ne devraient plus entendre la musique de la rencontre.
  • Le pistolet de l’alliance des marchands a été poli et affiche désormais la texture correcte sur ses parties métalliques.
  • La montre de poche de Pendragon ne fonctionne plus avec un retard de trois minutes.
  • Les peintures placées à l’intérieur d’un Brigantin ne devraient plus montrer de clou dépassant du cadre.
  • Les voiles Burning Blade ne montrent plus de morceaux de matériau flottant.
  • Les équipages équipant la figure de proue du Serviteur intrépide verront désormais le bon objet sur leur navire.
  • Le trou d’impact d’un boulet de canon tiré apparaîtra désormais de manière cohérente.
  • Les textures apparaissent désormais correctement sur l’arquebuse du Flaming Jackal.
  • Après avoir bu une chope de grog, les mains d’un pirate ne croiseront plus son corps lorsqu’il s’essuie la bouche.
  • Le bibelot Montagne de vaisselle est désormais correctement installé lorsqu’il est placé sur des étagères.
  • L’exécution de l’émote de danse du malfaiteur affiche désormais l’animation correcte.
  • L’exécution de l’émote Toucher de l’herbe ne fera plus pleuvoir une pluie de cailloux sans fin.
  • Les coques du dragon cendré et du fantôme enchaîné brillent désormais avec une luminosité constante.

Performances et stabilité

  • Les joueurs provenant du Microsoft Store devraient désormais pouvoir démarrer une session en “équipage ouvert” sans recevoir d’erreur Greybeard.
  • Améliorations continues apportées à la stabilité du serveur pour réduire les cas où les joueurs sont déconnectés de leur session.

PROBLÈMES CONNUS

Pour en savoir plus sur les problèmes connus de Sea of Thieves actuellement suivis, rendez-vous sur notre page de support.

TÉLÉCHARGEMENT

Taille de la mise à jour :

Xbox Series X: 8.36 GB

Xbox Series S: 5.14 GB

Xbox One X: 8.36 GB

Xbox One: 5.14 GB

Microsoft Store: 8.7 GB

Steam: 8.06 GB

Restez à l’écoute sur Sea of Thieves France
Suivez nous sur notre Twitter
Suivez nous sur Twitch




SOURCE Site officiel

2 commentaires sur MISE A JOUR 2.9.0 PATCH NOTE FR

  1. Pingback: MISE À JOUR 2.9.0.1 PATCH NOTE FR - Sea of Thieves France

  2. Pingback: MISE À JOUR 2.9.0.1 PATCH NOTE FR – Sea of Thieves France – Lajourn: Le Journal Authentique

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *